Контрольная работа для СПО по профессии Оператор связи


Иностранный язык. Профкурс для профессии «Оператор связи»
Контрольная работа №1
Задание 1
Соотнесите следующие термины на английском языке с их русскими эквивалентами
Stamp
Postcard
Envelope
to send a telegram
to send a money order
to subscribe to newspapers
post-office
to send a parcel
a post-office clerk
Parcel Post
writing paper
a letter
in advance
марка
отправить денежный перевод
почтовые посылки
оформить подписку на газеты
открытка
заранее
отправить посылку
конверт
письмо
работник почты
отправить телеграмму
писчая бумага
почта
Задание 2
Соотнесите следующие термины на английском языке с их дефинициями
addressee
an envelope 
parcel
post office 
postage
postal service
sender
a common packaging item, usually made of thin flat material. It is designed to contain a flat object
such as a letter or card.
a national, usually governmental, system of transmitting written communications
a facility authorised by a postal system for the posting, receipt, sorting, handling, transmission or delivery of mail.
a collection of things wrapped or boxed together.
the person to which a letter or message is addressed
the person who transmits a letter or message.
the price established by law to be paid for the conveyance of a letter or other mailable matter by a public post
Задание 3
Прочитайте текст. Вставьте вместо пропусков подходящие по смыслу слова из списка. Переведите текст на русский язык.
If you need to send (1)……….or get the parcel, buy (2)……… postcards, (3)……… and (4)…….. a newspaper or a magazine, you need to go to (5)…………. You can (6)…… not only a telegram, but also (7)……….. Amicable (8)……… will always help you do it. They will always tell you how (9)…….. the form correctly in order to avoid errors. In some buildings of post-offices there are also special windows. There you can (10)…….. various services such as phone, gas bills and electricity bills and so on. These opportunities make life of an ordinary citizen easier. Now you shouldn’t waste time on trying to find the right office or bank. Everything is within reach.
СПИСОК pay for , a parcel, subscribe to, to fill out , postal workers, stamps, the post-office,
envelopes, send, a money transfer
Иностранный язык. Профкурс для профессии «Оператор связи»
Контрольная работа №1
Эталоны ответов
Задание 1 (13 баллов)
1-a
2e
3-h
4-k
5-b
6-d
7-m
8-g
9-j
10-c
11-l
12-i13-f
Задание 2 (7 баллов)
1-e
2-a
3-d
4-c
5-g
6-b
7-f
Задание 3 (10 баллов)
1.a parcel,
2. stamps,
3.envelopes,
4.subscribe to,
5.the post-office,
6.send,
7.a money transfer
8.postal workers,
9.to fill out ,
10.pay for
Перевод текста (9баллов)
Если Вам необходимо отправить или получить посылку, купить марки, открытки, конверты или подписаться на газету или журнал, Вам следует пойти на почту. Здесь Вы можете отправить не только телеграмму , но и денежный перевод. Приветливые работники почтового отделения всегда помогут Вам в этом. Они всегда подскажут Вам, как заполнить форму правильно, для того чтобы избежать ошибок. В некоторых отделениях почтовой связи имеются специальные окошки. В них Вы можете оплатить различные коммунальные услуги такие как телефон, счета за газ и электричество и проч. Эти опции значительно облегают жизнь обычного гражданина. Теперь нет необходимости тратить время на попытки найти нужный офис или банк. Все в пределах досигаемого.
Excellent (5) Good (4) Not bad (3) Try again (2)
39-31 30-22 21-13 12 -….
Преподаватель _____________________/Сахарчук К.Г.

Приложенные файлы


Добавить комментарий