Образовательный материал


Образ журавлей
в памятниках мира
Ганошенко
Анастасия Дмитриевна
Калининград, 2016
Образ журавлей
в памятниках мира
Ганошенко
Анастасия Дмитриевна
Калининград, 2016

-683067-1035603Ни одно литературное произведение не создается просто так. Каждое из них имеет свою судьбу. Интересна и судьба текста песни «Журавли». В своей книге «Мой Дагестан» Расул Гамзатов посвятил следующие строки песне: «… Эта песня родилась у меня в 1965 году в городе Хиросиме. Увидев в городе проект памятника простой японской девочке с журавлем в руках, узнав ее историю, я испытал глубокое волнение, которое вылилось потом в стихи». Еще одной предпосылкой для написания песни явилось известие о смерти матери. Он написал несколько вариантов стихов и один из них стал песней. Перевел стихи поэт-переводчик - Наум Гребнев, музыку к словам песни написал композитор Ян Френкель, а первым исполнителем «Журавлей» стал актер и певец Марк Бернес.
До недавнего времени первым памятником
«Белым
журавлям»
считался
открытый
6
августа 1986 года памятник в высокогорном
селении
Гуниб.
Идея
создания
памятника
принадлежала
Расулу
Гамзатову.
Архитектор
монумента – Гаджи Ганиев.
До недавнего времени первым памятником
«Белым
журавлям»
считался
открытый
6
августа 1986 года памятник в высокогорном
селении
Гуниб.
Идея
создания
памятника
принадлежала
Расулу
Гамзатову.
Архитектор
монумента – Гаджи Ганиев.

Однако
было
установлено,
что
первым
памятником
является
скульптурная
композиция
«Журавли»,
расположенная
на
пересечении
проспекта
Расула
Гамзатова
и
улицы Ярагского в Махачкале.
Однако
было
установлено,
что
первым
памятником
является
скульптурная
композиция
«Журавли»,
расположенная
на
пересечении
проспекта
Расула
Гамзатова
и
улицы Ярагского в Махачкале.

Еще один мемориал «Белые журавли» был
воздвигнут
в
память
погибших
сотрудников
органов внутренних дел в поселке Ленинкет на
территории
Махачкалинской
специальной
средней школы милиции МВД России.
Еще один мемориал «Белые журавли» был
воздвигнут
в
память
погибших
сотрудников
органов внутренних дел в поселке Ленинкет на
территории
Махачкалинской
специальной
средней школы милиции МВД России.

Памятники
гамзатовским
«Журавлям»
установлены в родном селении поэта Цада, в
селениях
Обода
Хунзахского
района,
Бухты
Гунибского
района,
Алмак
Казбековского
района),
Киче
Ритульского
района,
Ичичали
Хасавюртовского
района,
Хив
Хивского
района,
Татиль
Табасаранского
района,
в
Дербенте и Южно-Сухокумске.
За пределами Дагестана памятники «Журавлям»
были воздвигнуты от южных границ
до северных морей.
Памятники
гамзатовским
«Журавлям»
установлены в родном селении поэта Цада, в
селениях
Обода
Хунзахского
района,
Бухты
Гунибского
района,
Алмак
Казбековского
района),
Киче
Ритульского
района,
Ичичали
Хасавюртовского
района,
Хив
Хивского
района,
Татиль
Табасаранского
района,
в
Дербенте и Южно-Сухокумске.
За пределами Дагестана памятники «Журавлям»
были воздвигнуты от южных границ
до северных морей.

В
Северной
Осетии,
в
Дзурикау,
установлен
памятник
семи
братьям
Газдановым – героям Великой Отечественной
войны.
В
Северной
Осетии,
в
Дзурикау,
установлен
памятник
семи
братьям
Газдановым – героям Великой Отечественной
войны.

В
Алтайском
крае
в
районном
центре
Шипуново в 1973 году был сооружен обелиск
«Журавли»,
посвященный
памяти
павшим
воинам в годы Великой Отечественной войны и
г
е
р
оям

т
ы
л
а
.

В

р
а
с
к
р
ы
т
о
й

к
н
и
г
е
выгравированы
слова
Расула
Гамзатова:
«Солдатам,
с
кровавых
не
вернувшимся
полей». Скульптор

П. Л. Миронов.
В
Алтайском
крае
в
районном
центре
Шипуново в 1973 году был сооружен обелиск
«Журавли»,
посвященный
памяти
павшим
воинам в годы Великой Отечественной войны и
г
е
р
оям

т
ы
л
а
.

В

р
а
с
к
р
ы
т
о
й

к
н
и
г
е
выгравированы
слова
Расула
Гамзатова:
«Солдатам,
с
кровавых
не
вернувшимся
полей». Скульптор

П. Л. Миронов.

В
1975

году
в
Ростовской области
к 30-летию Победы
была
сооружена
с
к
у
л
ь
п
т
у
р
н
а
я
к
о
м
п
о
з
и
ц
и
я
«Невернувшимся».
С
к
у
л
ь
п
т
о
р
-
Алексей Харьков
А
р
х
и
т
е
к
т
о
р
-

Александр Петров

Н
а

д
р
у
г
о
й
с
т
о
р
о
н
е

т
р
а
с
с
ы
напротив
журавлей
стоит
женщина
в
горестном
ожидании
не
вернувшихся
с
войны.
В
1975

году
в
Ростовской области
к 30-летию Победы
была
сооружена
с
к
у
л
ь
п
т
у
р
н
а
я
к
о
м
п
о
з
и
ц
и
я
«Невернувшимся».
С
к
у
л
ь
п
т
о
р
-
Алексей Харьков
А
р
х
и
т
е
к
т
о
р
-

Александр Петров

Н
а

д
р
у
г
о
й
с
т
о
р
о
н
е

т
р
а
с
с
ы
напротив
журавлей
стоит
женщина
в
горестном
ожидании
не
вернувшихся
с
войны.

Архитекторы

-
С. Сутягин и Ю.

Клипиков.
Скульптор

-
Ю. Киселев.
Памятник
«Журавли»
был
открыт
в
узбекском городе Чирчике 8 мая 1972 года. В
сторону
города
летит
стая
журавлей,
олицетворяющих души тех, кто не вернулся с
войны. Композицию объединяют слова из
стихотворения
Расула
Гамзатова,
высеченные на граните на узбекском и русском
языках:
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не вернувшихся полей,
Не в землю полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей
Архитекторы

-
С. Сутягин и Ю.

Клипиков.
Скульптор

-
Ю. Киселев.
Памятник
«Журавли»
был
открыт
в
узбекском городе Чирчике 8 мая 1972 года. В
сторону
города
летит
стая
журавлей,
олицетворяющих души тех, кто не вернулся с
войны. Композицию объединяют слова из
стихотворения
Расула
Гамзатова,
высеченные на граните на узбекском и русском
языках:
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не вернувшихся полей,
Не в землю полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей

Улетающий
в
поднебесье
клин
журавлей и скорбящая фигура матери
символизируют
вечную
память
о
погибших солдатах. На постаменте
надпись:
«Живущие
перед
вами
в
вечном долгу».
В

1
9
7
8

г
о
д
у

о
т
к
р
ы
л
а
с
ь
а
р
х
и
т
е
к
т
у
р
н
о
-
с
к
уль
п
т
у
р
н
а
я
композиция «Журавли» в Кисловодске.
Улетающий
в
поднебесье
клин
журавлей и скорбящая фигура матери
символизируют
вечную
память
о
погибших солдатах. На постаменте
надпись:
«Живущие
перед
вами
в
вечном долгу».
В

1
9
7
8

г
о
д
у

о
т
к
р
ы
л
а
с
ь
а
р
х
и
т
е
к
т
у
р
н
о
-
с
к
уль
п
т
у
р
н
а
я
композиция «Журавли» в Кисловодске.

В 1980 году на месте братских захоронений
в Санкт- Петербурге был торжественно открыт
Невский мемориал «Журавли» памяти павших
героев
Великой
Отечественной
войны.
Архитекторы-
Д.
Гольдгор,
А.
Аланнэ
и
А.
Изотов. Скульптор- Л. Могилевский.
В 1980 году на месте братских захоронений
в Санкт- Петербурге был торжественно открыт
Невский мемориал «Журавли» памяти павших
героев
Великой
Отечественной
войны.
Архитекторы-
Д.
Гольдгор,
А.
Аланнэ
и
А.
Изотов. Скульптор- Л. Могилевский.

9

м
а
я

1
9
8
2

г
о
д
а

о
т
к
р
ы
л
с
я
величественный
монумент
на
самой
высокой точке Соколовской горы Саратова
на
территории
мемориального
комплекса
«Парк
Победы».
Двенадцать
журавлей
символизируют
души
погибших
солдат.
Архитектор- Ю. Менякин.
9

м
а
я

1
9
8
2

г
о
д
а

о
т
к
р
ы
л
с
я
величественный
монумент
на
самой
высокой точке Соколовской горы Саратова
на
территории
мемориального
комплекса
«Парк
Победы».
Двенадцать
журавлей
символизируют
души
погибших
солдат.
Архитектор- Ю. Менякин.

В
белорусском
Полоцке
на
правом
берегу
Западной
Двины
в
1989

году
был
открыт
памятник
двадцати
трем
воинам-
гвардейцам, которые в июле 1944 года при
освобождении города прорвались к мосту,
захватили плацдарм и удерживали его до
подхода основных сил.
В
белорусском
Полоцке
на
правом
берегу
Западной
Двины
в
1989

году
был
открыт
памятник
двадцати
трем
воинам-
гвардейцам, которые в июле 1944 года при
освобождении города прорвались к мосту,
захватили плацдарм и удерживали его до
подхода основных сил.

В 2000 году состоялось торжественное
перезахоронение
праха
Неизвестного
солдата, погибшего в боях под Луганском.
Этот солдат войны увековечен в бронзовом
памятнике.
Архитектор- Анатолий Долгополов.
В 2000 году состоялось торжественное
перезахоронение
праха
Неизвестного
солдата, погибшего в боях под Луганском.
Этот солдат войны увековечен в бронзовом
памятнике.
Архитектор- Анатолий Долгополов.

Накануне
50-
летия
Победы
был
открыт
памятник
семье Володичкиных «Летят Журавли» в селе Алексеевке
Кинельского района Самарской области в честь простой
русской
крестьянки
Прасковьи
Володичикиной
и
ее
девяти
сыновей,
погибших
на
фронтах
Великой
Отечественной
войны.
Памятник
стал
художественно-
м
е
м
о
р
и
а
л
ь
н
о
й

д
о
с
т
о
п
р
и
м
ечате
л
ь
н
о
с
т
ь
ю
международного значения.
Накануне
50-
летия
Победы
был
открыт
памятник
семье Володичкиных «Летят Журавли» в селе Алексеевке
Кинельского района Самарской области в честь простой
русской
крестьянки
Прасковьи
Володичикиной
и
ее
девяти
сыновей,
погибших
на
фронтах
Великой
Отечественной
войны.
Памятник
стал
художественно-
м
е
м
о
р
и
а
л
ь
н
о
й

д
о
с
т
о
п
р
и
м
ечате
л
ь
н
о
с
т
ь
ю
международного значения.

К 60-летию Победы память воинов-медиков,
павших
в
боях,
увековечили
на
территории
военно-морского госпиталя в городе Балтийске.
На гранитной плите выгравированы слова: «Мне
кажется
порою,
что
солдаты,
с
кровавых
не
вернувшихся
полей,
не
в
землю
нашу
полегли
когда-то, а превратились в белых журавлей».
К 60-летию Победы память воинов-медиков,
павших
в
боях,
увековечили
на
территории
военно-морского госпиталя в городе Балтийске.
На гранитной плите выгравированы слова: «Мне
кажется
порою,
что
солдаты,
с
кровавых
не
вернувшихся
полей,
не
в
землю
нашу
полегли
когда-то, а превратились в белых журавлей».

В
2005

году
был
открыт
мемориальный
комплекс
«Журавли»
в
Верхней
Пышме
С
в
е
р
д
л
о
в
с
к
о
й

о
б
л
а
с
т
и
:

д
в
е
шестнадцатиметровые
стелы,
на
которых
закреплены два летящих журавля
В
2005

году
был
открыт
мемориальный
комплекс
«Журавли»
в
Верхней
Пышме
С
в
е
р
д
л
о
в
с
к
о
й

о
б
л
а
с
т
и
:

д
в
е
шестнадцатиметровые
стелы,
на
которых
закреплены два летящих журавля

В
2005

году
памятники
«Журавли»
были
открыты в Красноярске и Тобольске.
В
2005

году
памятники
«Журавли»
были
открыты в Красноярске и Тобольске.

В 2005 году в Западном Голливуде в
парке Пламмер был воздвигнут первый
в США памятник погибшим советским
воинам.
В 2005 году в Западном Голливуде в
парке Пламмер был воздвигнут первый
в США памятник погибшим советским
воинам.

Памятник
Победы
в
израильском
Ашдоде
представляет
композицию:
над
глобусом
парят
три
журавля,
а
рядом

мемориальная
плита
в
виде
раскрытой
книги
с
выгравированными
словами Гамзатова из стихотворения «Журавли».
Памятник
Победы
в
израильском
Ашдоде
представляет
композицию:
над
глобусом
парят
три
журавля,
а
рядом

мемориальная
плита
в
виде
раскрытой
книги
с
выгравированными
словами Гамзатова из стихотворения «Журавли».

Гамзатовские
«Журавли»
стали
символом
погибших
не
только
в
Великой
Отечественной
войне. Его строки посвящены «всем погибшим во
всех
войнах».
В
конце
ХХ
века
памятники
с
символическими
журавлями,
посвященные
в
о
и
н
а
м
-
интернационалистам
и

л
и
к
в
и
д
ато
р
в
м
Ч
е
р
н
о
б
ы
л
ь
с
к
о
й
а
в
а
р
и
и
,

с
т
а
л
и
появляться во многих
городах
Советского
Союза. Сегодня такие
п
а
м
я
т
н
и
к
и
посвящают
жертвам
п
о
л
и
т
и
ч
е
с
к
и
х
репрессий, террора, солдатам, павшим в локальных
войнах, и воинам правопорядка.
II глава
Гамзатовские
«Журавли»
стали
символом
погибших
не
только
в
Великой
Отечественной
войне. Его строки посвящены «всем погибшим во
всех
войнах».
В
конце
ХХ
века
памятники
с
символическими
журавлями,
посвященные
в
о
и
н
а
м
-
интернационалистам
и

л
и
к
в
и
д
ато
р
в
м
Ч
е
р
н
о
б
ы
л
ь
с
к
о
й
а
в
а
р
и
и
,

с
т
а
л
и
появляться во многих
городах
Советского
Союза. Сегодня такие
п
а
м
я
т
н
и
к
и
посвящают
жертвам
п
о
л
и
т
и
ч
е
с
к
и
х
репрессий, террора, солдатам, павшим в локальных
войнах, и воинам правопорядка.
II глава

В 2007 году в сквере
города Лида Гродненской
области
был
соружен
п
а
м
я
т
н
и
к

в
о
и
н
а
м
-
интернационалистам.
Авторы-
Ю.Бирюков,
В.
Воробьев.
26
апреля 2011 года в Калининграде
неподалеку
от
парка
Победы
был
торжественно
открыт
памятник
участникам
ликвидации
атомных
катастроф.
В 2007 году в сквере
города Лида Гродненской
области
был
соружен
п
а
м
я
т
н
и
к

в
о
и
н
а
м
-
интернационалистам.
Авторы-
Ю.Бирюков,
В.
Воробьев.
26
апреля 2011 года в Калининграде
неподалеку
от
парка
Победы
был
торжественно
открыт
памятник
участникам
ликвидации
атомных
катастроф.

Тема
гамзатовских
журавлей
все
чаще
появляется
в
последние
годы
в
скульптурных композициях.

В
Крыму
сооружен
мемориал
репрессированным
в
годы
Великой
Отечественной войны крымским татарам,
грекам, болгарам. Он представляет собой
ф
р
а
г
м
е
н
т

т
о
в
а
р
н
о
г
о

в
а
г
о
н
а
,
переполненного
людьми,
и
мчащегося
в
неизвестность,
и
журавлиный
клин
над
ними.
Тема
гамзатовских
журавлей
все
чаще
появляется
в
последние
годы
в
скульптурных композициях.

В
Крыму
сооружен
мемориал
репрессированным
в
годы
Великой
Отечественной войны крымским татарам,
грекам, болгарам. Он представляет собой
ф
р
а
г
м
е
н
т

т
о
в
а
р
н
о
г
о

в
а
г
о
н
а
,
переполненного
людьми,
и
мчащегося
в
неизвестность,
и
журавлиный
клин
над
ними.

В 2003 году в Москве установлен памятник
жертвам террористического акта в Театральном
центре на Дубровке (скульптор А. Белашев). На
стене – скульптурная группа из трех журавлей,
рядом
доска
с
фамилиями
130

погибших
заложников.
В 2003 году в Москве установлен памятник
жертвам террористического акта в Театральном
центре на Дубровке (скульптор А. Белашев). На
стене – скульптурная группа из трех журавлей,
рядом
доска
с
фамилиями
130

погибших
заложников.

В
2005

году
памятник
«Журавли»
жертвам
террористических
актов
был
установлен в Египте в городе Шарм-Аль-
Шейх. Количество журавлей на памятнике
равно
количеству
жертв.
Их
имена
высечены на мемориальной доске.
В
2005

году
памятник
«Журавли»
жертвам
террористических
актов
был
установлен в Египте в городе Шарм-Аль-
Шейх. Количество журавлей на памятнике
равно
количеству
жертв.
Их
имена
высечены на мемориальной доске.

И это далеко не полный перечень
памятников,
в
основу
создания
которых
легла
тема
«Журавлей»
Расула
Гамзатова.
Сегодня
сотрудникам
мемориального
музея
Ра
с
ула

Га
м
з
а
то
в
а

в

С
о
ю
з
е
писателей
Дагестана
найдено
157

памятников,
лейтмотивом
которых
является
журавлиная
тематика. Но поиск продолжается,
ка
к

п
р
о
д
олж
а
е
т

б
о
р
о
т
ь
с
я
гамзатовская поэзия с тем мировым
злом,
которое
пытается
навязать
войну людям доброй воли.
И это далеко не полный перечень
памятников,
в
основу
создания
которых
легла
тема
«Журавлей»
Расула
Гамзатова.
Сегодня
сотрудникам
мемориального
музея
Ра
с
ула

Га
м
з
а
то
в
а

в

С
о
ю
з
е
писателей
Дагестана
найдено
157

памятников,
лейтмотивом
которых
является
журавлиная
тематика. Но поиск продолжается,
ка
к

п
р
о
д
олж
а
е
т

б
о
р
о
т
ь
с
я
гамзатовская поэзия с тем мировым
злом,
которое
пытается
навязать
войну людям доброй воли.



Приложенные файлы


Добавить комментарий